Pythonでウィンドウ切り替え。最小化しててもOK。ウィンドウ名は部分一致でOK。

from ctypes.wintypes import HWND
import win32gui,time,win32con
import pyautogui as pgui

#検索するウィンドウの名前（部分一致）
kensaku="メモ帳"

dict={}
found_app=[]

def list_window_names():
    def winEnumHandler(hwnd, ctx):
        if win32gui.IsWindowVisible(hwnd):
            dict[win32gui.GetWindowText(hwnd)]=hex(hwnd)
            #print(hex(hwnd), '"' + win32gui.GetWindowText(hwnd) + '"')
    win32gui.EnumWindows(winEnumHandler, None)

list_window_names()
print(dict)

for l in dict.keys():
    if kensaku not in l:
        #print("ないよ")
        pass
    else:
        found_app.append(l)
        print(f"{found_app[0]}あったよ")

#検索したウィンドウを開きます
hwnd = win32gui.FindWindow(None,found_app[0]) # windowのハンドルを取得

#最小化していた場合、ステータスを変えます
if win32gui.IsIconic(hwnd):
    win32gui.ShowWindow(hwnd,1) # SW_SHOWNORMAL
else:
    win32gui.SetWindowPos(hwnd, win32con.HWND_TOPMOST, 0, 0, 0, 0, win32con.SWP_NOMOVE | win32con.SWP_NOSIZE)
time.sleep(1)

#このままじゃウィンドウは表示されるけどアクティブになっていないので、pysutoguiでクリックしてアクティブにする（力業）
(left, top, right, bottom) = win32gui.GetWindowRect(hwnd)
pgui.moveTo(left+60, top + 10)
pgui.click()

#自動化処理　ご自由にどうぞ
#今回はメモ帳にHiと書いてみます
pgui.typewrite("hi")

#このままだとウィンドウが前面固定されているので、前面固定を解除
win32gui.SetWindowPos(hwnd, win32con.HWND_NOTOPMOST, 0, 0, 0, 0, win32con.SWP_NOMOVE | win32con.SWP_NOSIZE)